Letter para Jesús Alejandro

Mi muy querido sobrino Jesús Alejandro:

Te escribo desde la border (frontera) de Texas, güeno seguramente me entenderás porque hablarás los dos idiomas, como muchos de los de acá. Por eso te escribo esta little letter (carta chiqui’a).

Nacites en marzo en un momento propicio pa’ la family (familia), aunque tus ´apás hayan decidido irse p´al Canadá. Allá ´tas muy bien.

No te culpo chavo, ahoritita no es que las cosas se pusieron feas, pero pos sí, más vale prevenir que lamentar. Aquí en Reynosaville se habla de ‘munchas’ balaceras, asaltos a bancos y calles llenas de basura y de baches, seguramente en tu país es más tranki y más limpio.

También en Monterrey de donde son tus papis pos como que no se cantan mal las rancheras, porque cada día matan o secuestran a más de uno y que casualida’ que seya empresario.

Por más que pasa el time (tiempo) la people (gente) se acostumbra a estas situaciones cotidianas y ajustes de cuentas, porque así les llaman.

En México siguen las protestas por la muerte de 43 estudiantes normalistas, ordenada por un alcalde de Iguala, José Luis Abarca y su wife (esposa). “Nadien” sabe qué pasó, lo que sí es que cayó el gober de Guerrero, Ángel Aguirre, del PRD. La cosa sigue mal, con noticias de muertes en el bello puerto de Acapulco, como de otros towns (pueblitos) de México.

En el país hay varios partidos pero el PRI sigue gobernado por más de 70 años, aunque ya hemos tenido presidentes panistas como Vicente Fox y Felipe Calderón. Al actual Enrique Peña Nieto le han tupido de todo, que si se compró una casota su esposa en Las Lomas bien recara. Por eso a la periodista Carmen Aristegui que dio la noticia en el canal MVS la corrieron.

Mucha libertad de opinión pero no recuerdo que ventanearan las casas de otros presidentes desde José López Portillo con “La Colina del Perro” en 1982. Pos sí salió la noticia, pero como no se hacía tanto guato.

“Era otro mundo, otro momento”, me dice Rosa María, “ahora estás más al descubierto con el Face y las redes sociales”.

Pos sí como e’a ya tiene su tablet y su iphone que le regaló su hijito Didier, pos como que está más al pendiente de las news (noticias) de aquí de México y la border.

Pa’ los que no saben Peña Nieto promovió 11 reformas en México. Y estas son pa’ que lo sepan: reforma energética, en materia de telecomunicaciones, en competencia económica, financiera, hacendaria, laboral, educativa, al código nacional de procedimientos penales, a la ley de amparo, la política-electoral y la reforma en materia de transparencia.

Ya dejen trabajar a la raza. Pero bueno, no quiero verme muy lambiscón.

Mira que allá lejos, en el mundo también suceden cosas importantes, querido nephew (sobrino).

Un copiloto loco estrelló un avión de la línea Germanwings cerca de Los Alpes en Francia, quesque andaba deprimido. Murieron 150 gentes, entre e’as una tampiqueña y una regiomontana.

El presidente gringo Barack Obama ya está haciendo las paces con Cuba. Imagínate los tenían en la congeladora a los cubanicos desde los años 60´s, ni quien pensara que se reconciliaran.

El Cónclave hace un par de años votó un Papa argentino, Francisco, luego de que renunciara Benedicto XVI lo eligieron el 13 de marzo del 2013 en El Vaticano.

Javier Hernández “Chicharito” anotó ayer un gol con el Real Madrid. Al pobre no lo dejan jugar, tal vez por la competencia de jugadores como Cristiano Ronaldo y Gareth Bale. El “little pea” estuvo del 2010 al 13 en el Manchester United donde anotó 58 goles. Es un orgullo para los mexicans.

Pero quiero que sepas que también de Canadá nos llegan noticias. Allá también muy de repente hay balaceras como acá en la border o en Monterrey.

Hace unos meses en el mol Eaton Centre en el centro de Toronto un hombre de 25 años murió en el lugar y seis personas fueron heridas de bala.

En el 2014 la policía de Ottawa confirmó dos muertos en un ataque al complejo del Parlamento de Canadá.

Claro querido sobrino, esas son minucias, aquí en la border los eventos son cosa de todos los días. Por redes sociales nos enteramos que hay balaceras en las calles y que tengamos cuida’o.

Pasa el tiempo y pensamos que esto ya se había acaba’o, pero no, sigue igualito que desde aquel 17 febrero de 2009, la primera balacera en las calles de Reynosa.

Aquí las cosas no han cambia’o nadita de na’. Qué güeño que vivas en Canadá, pero ya te queremos conocer güerco, aunque sea por Skpye. Espero que te haya gustado mi letter (carta).