FOTOS: ANDREA JIMÉNEZ
Reynosa, Tam.-
En el Valle de Texas, como en Reynosa, ya están vacunando contra el Covid-19 a la ciudadanía. Del lado americano el proceso va muy adelantado, ya aplican la inoculación a jóvenes mayores de 16 años, mientras en esta frontera apenas están protegiendo a los “abuelitos” de 60 años y mayores.
En el Valle de Texas primero iniciaron con trabajadores de la salud de primera línea, para seguir con personas mayores, a los de otras edades y en la actualidad ya están invitando a jóvenes adolescentes.
El proceso en ambos países inició con el registro en línea en una página oficial de salud.
En la Universidad UT Health Rio Grande Valley piden la fecha de nacimiento, la información de alguna conmorbilidad como cáncer, diabetes, enfermedad renal crónica o del corazón, alta presión, obesidad o embarazo, entre otras.
El sitio de la vacuna en México sólo piden el CURP y la edad, para dar después dar la cita respectiva en la ciudad correspondiente. En Monterrey por ejemplo, se proporciona una hora específica de aplicación, mientras que otras se organizan de acuerdo a la inicial del apellido de la persona.
En Reynosa dieron la cita de esta manera, pero a los dos días, la abrieron para todo tipo de apellidos, de una manera fluida por “drive thru”, como para quienes fueron a hacer la fila a pie.
“Puede tomar un baño de agua tibia, en caso de que se sienta mal, tal vez le duela un poco su brazo. ¿Cuál es el que menos usa? Bueno, entonces súbase la manga de la camisa para que esté listo”, dijo una de las enfermeras al entrar al estacionamiento del Gimnasio de la UAT, en Reynosa.
-¿Y sí le puso el líquido?
La gente está desconfiando que pongan la vacuna, luego de la difusión de un video viral en el cual “inyectaron aire” a una persona mayor.
“Claro que la ponemos. Tal vez le duela un poco. Le vamos a pedir que para mejores resultados no vaya a tomar alcohol por 21 días”, agregó la enfermera.
Luego de ir por “drive thru”, lo guían a una fila de autos, en total eran 10 separadas, donde había que aguardar 30 minutos para observar que no hubiera reacciones a la vacuna Pzifer.
Enseguida un joven pide los comprobantes de la cita, las copias del CURP y del domicilio, para alentarlo a estar al pendiente de la segunda dosis.
“No han dicho para cuándo será, pero hay que estar al pendiente de los noticieros”, indicó.
En el Valle de Texas cada vez es más fácil la vacunación, hasta las farmacias Walgreens la aplican, como en miles de ciudades de Estados Unidos.
“Fue muy sencillo, estuve batallando varios días, pero finalmente encontré una cita en la farmacia, así que acudí solo 15 minutos antes y me atendieron muy rápido”, dijo Rafael, de origen mexicano, pero ciudadano americano.
Sin embargo un amigo con su familia tuvo que viajar hasta Brownsville, porque no le salía una cita en una Walgreens cercana para vacunarlos.
Para miles de residentes y ciudadanos estadunidenses que viven en Reynosa, es una gran ventaja poder cruzar de inmediato a la frontera, nunca se les ha impedido visitar a sus familiares o vivir de este lado.
Ellos sí aprovecharon la oportunidad para estar protegidos contra el Coronavirus. De esta manera, no solo quienes nacieron en Texas, sino también sus padres, han podido vacunarse por la primera dosis contra el Covid-19.
Sin embargo para el resto de los mexicanos, al no poder cruzar algún puente internacional, no han podido protegerse del Coronavirus, salvo para los de 60 años y mayores, que en México apenas empieza el proceso.
Los visitantes mexicanos con visa de turista, no pueden cruzar, pero sí en caso que lo hagan por avión. Ya se habla de un turismo de vacunas, con precios de hasta mil dólares, para quien desee viajar para protegerse del Coronavirus.
Es conocido que miles de personas también, tamaulipecas como neolonesas, ya “volaron” a la Unión Americana para tener acceso a la vacuna.
Cada vez se abre más esta posibilidad, incluso hoteles en Las Vegas están anunciando este beneficio, de poder ser inoculados, siempre y cuando visiten esta ciudad.
Todavía no se menciona la existencia de un pasaporte de vacunas para realizar un viaje internacional, por si acaso habrá que guardar los comprobantes de la aplicación.
En México en la actualidad se aplican cinco tipos de medicamentos contra el Covid-19: Pfizer y BioNTech (dos dosis), Oxford-AstraZeneca (dos dosis), Sputnik V (dos dosis), Sinovac (dos dosis) y CanSino (una dosis).
Expertos en salud estiman que se requiere tener entre el 75 y el 90 por ciento de la población vacunada para alcanzar la “inmunidad de rebaño”, es decir protegida de nuevos contagios del Covid-19.
Por lo pronto autoridades sanitarias recomiendan no confiarse y seguir las mismas recomendaciones que han dado desde hace un año, cuando empezó la pandemia en el país: cuidar la sana distancia de metro y medio, evitar los eventos masivos, usar siempre mascarilla y lavarse las manos de manera frecuente o usar gel antibacterial.
………………..
And you by when? In Texas and Tamaulipas, they already apply it
By José Luis Montemayor
PHOTOS: ANDREA JIMÉNEZ
Reynosa, Tam.-
In the Valley of Texas, as in Reynosa, citizens are already vaccinating against Covid-19.
On the American side, the process is very advanced, they already apply the inoculation to young people over 16 years of age, while on this border they are barely protecting the “grandparents” of 60 years and older.
In the Valley of Texas, they first started with first-line health workers, to continue with older people, those of other ages and currently they are already inviting young adolescents.
The process in both countries began with the online registration on an official health page.
At UT Health Rio Grande Valley University, they ask for the date of birth, information on any comorbidities such as cancer, diabetes, chronic kidney or heart disease, high blood pressure, obesity, or pregnancy, among others.
The vaccine site in Mexico only asks for the CURP and the age, to later give the respective appointment in the corresponding city. In Monterrey, for example, a specific time of application is provided, while others are organized according to the initial of the person’s last name.
In Reynosa, they gave the appointment in this way, but two days later, they opened it for all kinds of surnames, in a fluid way by drive-thru, as for those who went to queue on foot.
“You can take a warm bath, in case he feels bad, maybe his arm hurts a little. Which one do you use the least? Well, then roll up your shirt sleeve to be ready”, said one of the nurses as they entered the parking lot of the UAT Gymnasium, in Reynosa.
-And if you put the liquid in it?
People are mistrusting that they give the vaccine, after the dissemination of a viral video in which they “injected air” into an elderly person.
“Of course we do. Maybe it hurts a little. We are going to ask you not to drink alcohol for 21 days for best results”, added the nurse.
After going by the drive-thru, they guide him to a row of cars, in total there were 10 separate ones, where he had to wait 30 minutes to observe that there were no reactions to the Pzifer vaccine.
Right away, a young man asks for proof of the appointment, copies of the CURP, and the address, to encourage him to be on the lookout for the second dose.
“They have not said when it will be, but you have to be aware of the news”, he said.
In the Valley of Texas vaccination is becoming easier, even Walgreens pharmacies apply it, as in thousands of cities in the United States.
“It was very simple, I was struggling for several days, but finally I found an appointment at the pharmacy, so I went only 15 minutes before and they treated me very quickly”, said Rafael, of Mexican origin, but an American citizen.
However, a friend with his family had to travel to Brownsville, because he did not make an appointment at a nearby Walgreens to vaccinate them.
For thousands of residents and US citizens living in Reynosa, it is a great advantage to be able to cross immediately to the border, they have never been prevented from visiting their relatives or living on this side.
They did take the opportunity to be protected against the Coronavirus. In this way, not only those who were born in Texas but also their parents, have been able to be vaccinated for the first dose against Covid-19.
However, for the rest of the Mexicans, not being able to cross an international bridge, they have not been able to protect themselves from the Coronavirus, except for those 60 years and older, who in Mexico is just beginning the process.
Mexican visitors with a tourist visa cannot cross, but they can if they do so by plane. There is already talk of vaccine tourism, with prices of up to a thousand dollars, for those who want to travel to protect themselves from the Coronavirus.
It is known that thousands of people also, from Tamaulipas as well as Nuevo Leon, have already “flew” to the United States to have access to the vaccine.
This possibility is increasingly open, even hotels in Las Vegas are announcing this benefit, of being able to be inoculated, as long as they visit this city.
The existence of a vaccination passport for international travel has not yet been mentioned, just in case, the application vouchers will have to be kept.
In Mexico, five types of drugs are currently applied against Covid-19: Pfizer and BioNTech (two doses), Oxford-AstraZeneca (two doses), Sputnik V (two doses), Sinovac (two doses), and CanSino (one dose ).
Health experts estimate that it is required to have between 75 and 90 percent of the population vaccinated to achieve “herd immunity”, that is, protected from new Covid-19 infections.
For now, health authorities recommend not to trust and follow the same recommendations that they have given for a year when the pandemic began in the country: take care of the healthy distance of one and a half meters, avoid mass events, always wear a mask and wash your hands frequently or use an antibacterial gel.
