Reynosa, Tam.-
El uso de una tarjeta anti Covid-19 en la frontera genera muchas dudas, de acuerdo a las medidas que han establecido Texas y Tamaulipas.
El gobernador Greg Abbott informó que no pedirá un “pasaporte de vacunas” a los texanos, para que ingresen a negocios y restaurantes.
“Estoy firmando una ley hoy que prohíbe que cualquier negocio que opere en Texas requiera pasaportes de vacunas o cualquier información sobre vacunas”, dijo Abbott hace unos días. “Texas está abierto al 100 por ciento sin restricciones, limitaciones o requisitos”.
Al mismo tiempo en Florida luchan por revivir el turismo, en sus cruceros exigen que el 98 por ciento de la tripulación y el 95 de los pasajeros debe estar inoculado para poder hacer un viaje.
Por lo pronto en Europa y Japón están solicitando un pasaporte digital verde, que debe incluir certificados de vacunación, de test negativo y de recuperación en caso de haber salido positivo al Covid-19.
Los pasaportes incluyen un código QR de lectura rápida para ser registrado de inmediato por los organismos públicos que lo soliciten.
En Texas aseguran que no lo van a pedir, pero no especifican cómo se hará.
La tarjeta que entregan en las farmacias Walgreens, HEB o Walmart, es simple, con llenado a mano, hasta podría ser fácil de falsificar. Por ello en redes sociales están aconsejando que no se difundan fotografías.
Algunos acostumbran presumir “al final ya tengo la Pzifer”, “ya con la Moderna”, “aquí casualmente con la Johnson”.
Pero que no salga alguien positivo, porque en Texas de inmediato llamarán a tu celular para prohibir que salgas de la casa.
Así le ocurrió a una residente del Valle de Texas cuando su hija tenía molestias en la garganta, y luego de hacerse la prueba por “drive-thru” a una clínica privada, en 20 minutos les dieron los resultados.
Señaló que le llamaron de números extraños de gobierno para decirle que sabían que su hija salió positiva al Coronavirus.
“Me dieron una encuesta de síntomas del Covid, como preguntándonos cosas de salud de la familia. Después a los dos días me vuelven a llamar y me prohíben salir de la casa.
“Les digo estoy haciendo fila para ponerme la vacuna, y me dicen ‘usted no puede salir porque está conviviendo con un familiar que tiene Covid. Señora ya sabemos que su hija salió positiva a la prueba de Covid-19, usted no podrá salir a la calle en dos semanas”, le dijeron.
A lo que la mamá le contestó “¿pero qué voy a hacer? Tengo que trabajar, además yo no salí positiva”.
Y le respondieron: “Entonces pida ayuda a la oficina de Desempleo, para que le den comida”, le contestaron, pero nunca obtuvo el apoyo.
Entonces ella se imaginaba que la iban a estar checando que no saliera en su auto a la calle, por ello prefirió salir con el de su abuelo, y desde luego dejando su celular en su casa, para que no la pudieran rastrear y ubicar que no obedeció la orden estatal.
No es que sea un Sheriff quien llegue a tocar a la casa, pero hay un “constable” (funcionario que hace que se cumplan las órdenes) y que revisa que se cumpla lo que se pide, de lo contrario pueden levantar una multa.
A los 15 días le llegó una carta del Sheriff que le avisaba que no podía salir de su casa, de lo contrario podrían meterla a la cárcel.
“Yo necesito salir a la calle, necesito ganarme la vida”, le respondió.
Señaló que sabe de casos de una familia que no pudo salir de su casa, y que tenía un vigilante afuera porque había alguien que salió positivo del Covid.
Ella dijo ser responsable de cuidar no contagiar a nadie, y les avisaba a sus clientes que su hija salió positiva.
“Mejor me quedé en la casa durante 15 días, para no exponer a nadie. Mi duda es que mi hija le dieron el resultado a los 20 minutos y a mi hijo en dos días y salió negativo. No sé por qué la diferencia de los días. Se pusieron muy estrictos, estuvimos sin nada de entrada de dinero en 15 días, pero veo que la gente tiene mucho miedo (de contagiarse)”.
Hay quienes aseguran que si comprueban que alguien contagió de Covid-19 a otras personas, y estas mueren, por la imprudencia, podrían ir a la cárcel. Pero esto aún se desconoce de algún caso difundido en algún periódico regional.
Mientras que en Texas ya establecieron que no es obligado mostrar el pasaporte de vacunas, tampoco es usar cubrebocas.
En un letrero de las supertiendas de HEB anuncian “los cubrebocas son opcionales para quienes fueron completamente vacunados”. Sin embargo los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan fuertemente usarlas a los no que no están vacunados.
En Reynosa, como en la mayoría de las ciudades de Tamaulipas y México piden registrarse en el sitio mivacuna.salud.gob.mx con el CURP y fecha de nacimiento. En México empezaron con los mayores de 60 años, luego con los maestros, los mayores de 50 años y ahora están con los de 18 años que viven en la frontera.
En los estados se aplicarán una dosis de Johnson & Johnson que serán cedidas por el gobierno estadunidense con el objetivo de reabrir pronto la frontera. El cierre de las fronteras está desde marzo de 2020.
Sin embargo en el país la tarjeta de vacunación es llenada a mano, en el momento de llegar a visitar los módulos que son atendidos por enfermeras.
Esto no impide que cualquiera escriba con tinta azul por su propia cuenta, también no hay algún sello oficial que valide su certeza.
En algunos estados mexicanos se entrega una tarjeta, en otros es sólo la impresión de una hoja partida a la mitad en papel bond que incluye el CURP y número de folio de vacunación.
El tipo de la vacuna y la dosis es escrita a mano. La duda es si se llevará al momento de que se abran los puentes internacionales, la tarjeta o las dos hojas impresas que señalan las dosis.
Miles de personas han volado desde Monterrey, Guadalajara, Ciudad de México o Cancún a McAllen, Houston, Dallas, San Antonio y Las Vegas, para aprovechar inocularse contra el Covid-19.
Además del pasaporte y visa vigente están pidiendo una prueba viral de Covid-19 negativa (PCR o antígeno).
En Tamaulipas las autoridades no están solicitando comprobantes de vacunación a los visitantes americanos.
……….
Vaccine card: do you have it ready?
By Jose Luis Montemayor
Reynosa, Tam.-
The use of an anti-Covid-19 card at the border raises many doubts, according to the measures that Texas and Tamaulipas have established.
Governor Greg Abbott reported that he will not ask Texans for a “vaccine passport” to enter businesses and restaurants.
“I am signing a law today that prohibits any business that operates in Texas from requiring vaccine passports or any information about vaccines”, Abbott said a few days ago. “Texas is 100 percent open with no restrictions, limitations, or requirements”.
At the same time in Florida, they are fighting to revive tourism, in the cruises they demand that 98 percent of the crew and 95 of the passengers must be inoculated to make a trip.
For now, in Europe and Japan, they are requesting a green digital passport, which must include vaccination certificates, negative tests, and recovery in case of having tested positive for Covid-19.
Passports include a quick-reading QR code to be immediately registered by public bodies on request.
In Texas, they assure that they will not ask for it, but they do not specify how it will be done.
The card they give out at Walgreens, HEB, or Walmart pharmacies is simple, filled by hand, it could even be easy to forge. For this reason, on social networks, they are advising that photographs not be disseminated.
Some are used to boast “in the end I already have the Pzifer”, “now with the Moderna”, “here coincidentally with the Johnson”.
But don’t let someone positive come out, because in Texas they will immediately call your cell phone to prohibit you from leaving the house.
This happened to a resident of the Texas Valley when her daughter had a sore throat, and after taking a drive-thru test at a private clinic, in 20 minutes they were given the results.
She pointed out that they called her from strange government numbers to tell her that they knew that her daughter tested positive for the Coronavirus.
“They gave me a survey of Covid symptoms, like asking us questions about the family’s health. Then two days later they call me again and they forbid me to leave the house.
“I tell them I am lining up to get the vaccine, and they tell me you cannot go out because you are living with a relative who has Covid. Madam, we already know that her daughter tested positive for Covid-19, you will not be able to go out on the street for two weeks”, they told her.
To which the mother replied, “but what am I going to do? I have to work, and I didn’t come out positive”.
And she answered: “Then ask the Unemployment Office for help, so they can give you food”, they answered, but she never got the support.
Then she imagined that they were going to be checking that she did not go out in her car to the street, for that reason she preferred to go out with her grandfather’s, and of course leaving her cell phone at home so that they could not track her and locate that not obeying the state order.
It is not that it is a Sheriff who comes to knock on the house, but there is a “constable” (an official who makes sure the orders are carried out) and who checks that what is requested is carried out, otherwise they can raise a fine.
After 15 days, she received a letter from the Sheriff informing her that she could not leave her house, otherwise, they could put her in jail.
“I need to go out, I need to earn a living”, she replied.
She pointed out that she knows of cases of a family that could not leave her house, and that she had a guard outside her because there was someone who tested positive for Covid.
She said she was responsible for taking care not to infect anyone, and told her clients that her daughter was positive.
“I had better stay at home for 15 days, so as not to expose anyone. I doubt that my daughter had the result in 20 minutes and my son in two days and it came out negative. I do not know why the difference between the days. They became very strict, we were without any input of money in 15 days, but I see that people are very afraid (of being infected)”.
Some say that if they prove that someone infected other people with Covid-19, and they die, due to recklessness, they could go to jail. But this is still unknown in any case reported in a regional newspaper.
While in Texas they have already established that it is not mandatory to show the vaccination passport, it is not to use a mask either.
In a sign of the HEB superstores, they announce “masks are optional for those who have been fully vaccinated”. However, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) strongly recommends using them for those who are not vaccinated.
In Reynosa, as in most of the cities of Tamaulipas and Mexico, they ask to register on the site mivacuna.salud.gob.mx with the CURP and date of birth. In Mexico, they started with those over 60, then with teachers, those over 50, and now they are with those over 18 who live on the border.
In the Mexican states, a dose of Johnson & Johnson will be applied that will be transferred by the US government to reopen the border soon. The closure of the borders is since March 2020.
However, in the country, the vaccination card is filled out by hand, at the time of arriving to visit the modules that are attended by nurses.
This does not prevent anyone from writing in blue ink on her account, there is also no official seal that validates the accuracy of it.
In some states a card is issued, in others, it is only the printing of a sheet divided in half on bond paper that includes the CURP and vaccination folio number. The type of vaccine and the dose are written by hand.
The doubt is whether it will take the moment the international bridges are opened, the card, or the two printed sheets that indicate the doses.
Thousands of people have flown from Monterrey, Guadalajara, Mexico City, or Cancun to McAllen, Houston, Dallas, San Antonio, and Las Vegas, to take advantage of being inoculated against Covid-19.
In addition to the valid passport and visa, they are asking for a negative Covid-19 viral test (PCR or antigen).
In Tamaulipas, the authorities are not requesting proof of vaccination from American visitors.
