Reynosa, Tam.-
Donde se une el esófago con el estómago existe un músculo circular llamado esfínter esofágico inferior, que evita que el contenido del estómago se devuelva hacia el esófago.
Cuando este músculo no funciona ocurre el regreso del ácido provocando inflamación e irritación en la superficie del esófago a esta patología se le denomina reflujo gasteoesofágico.
En la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) la causa más frecuente es la hernia hiatal, un defecto en el músculo del diafragma que permite que el esfínter esofágico inferior se relaje y se abra.
Otras causas son todos los trastornos que ocasionen retraso en el vaciamiento del estómago hacia el intestino como son gastritis, úlceras gástricas, estenosis del píloro, o tumores en el estómago o intestino delgado.
Algunos factores de riesgo son la obesidad, el tabaquismo, el alcohol, el café, el embarazo y algunos medicamentos como anticolinérgicos, broncodilatadores y anti depresivos, entre otros.
El síntoma principal es la pirosis o “agruras” que es la sensación de ardor en el pecho. Otros síntomas frecuentes son eructos, sensación de atoramiento del alimento por detrás del esternón, dolor o dificultad al pasar los alimentos hacia el estómago y regurgitación o el regreso no solo del ácido sino de los alimentos hacia la laringe.
Pueden haber náuseas, tos o sibilancias, hipo, voz ronca, infecciones frecuentes de los oídos y de la laringe. Los síntomas pueden empeorar cuando el paciente se encuentra acostado o al agacharse.
Como complicaciones está la esofagitis severa, úlceras esofágicas, estenosis o estrecheces del esófago. Puede provocarse un cambio en el revestimiento del esófago conocido como esófago de Barrett que aumenta el riesgo de desarrollar cáncer del esófago. Además puede ocurrir empeoramiento del asma, broncoespasmos, problemas dentales.
En el Centro de Endoscopía Terapéutica Avanzada contamos con tratamientos específicos para curarlo de ERGE.
Dr. Juan Carlos Caramés
Neurogastoenterólogo
por la Universidad del
Nordeste de Argentina
……
That annoying burning called GERD
By Dr. Juan Carlos Carames
Reynosa, Tam.-
Where the esophagus meets the stomach, there is a circular muscle called the lower esophageal sphincter, which prevents stomach contents from flowing back into the esophagus.
When this muscle does not work, the return of acid occurs causing inflammation and irritation on the surface of the esophagus. This pathology is called gastroesophageal reflux.
In gastroesophageal reflux disease (GERD) the most common cause is hiatal hernia, a defect in the muscle of the diaphragm that allows the lower esophageal sphincter to relax and open.
Other causes are all disorders that cause delayed emptying of the stomach into the intestine such as gastritis, gastric ulcers, pyloric stenosis, or tumors in the stomach or small intestine.
Some risk factors are obesity, smoking, alcohol, coffee, pregnancy, and some medications such as anticholinergics, bronchodilators, and antidepressants, among others.
The main symptom is heartburn or “heartburn” which is a burning sensation in the chest. Other frequent symptoms are belching, a sensation of food being stuck behind the breastbone, pain or difficulty passing food into the stomach, and regurgitation or the return not only of acid but of food to the larynx.
There may be nausea, coughing or wheezing, hiccups, a hoarse voice, frequent ear, and laryngeal infections. Symptoms may be worse when the patient is lying down or bending over.
Complications include severe esophagitis, esophageal ulcers, strictures or strictures of the esophagus. A change in the lining of the esophagus known as Barrett’s esophagus can be caused that an increase in the risk of developing esophageal cancer. In addition, worsening asthma, bronchospasm, dental problems can occur.
At the Center for Advanced Therapeutic Endoscopy, we have specific treatments to cure you of GERD.
