MONTERREY, N.L.-
“I Will Always Love You”, interpretada por Whitney Houston en 1992 para la película The Bodyguard, pasó 14 semanas en el número uno de la lista de Billboard Hot 100, y ha vendido más de 20 millones de copias alrededor del mundo, siendo la canción más vendida de una artista femenina en la historia, así como en una de las canciones más vendidas en el mundo.
Sin embargo, la canción en realidad fue escrita y grabada originalmente en 1973, por la icónica cantautora de música country, Dolly Parton. A pesar de ser percibida como una balada romántica, fue escrita como despedida de su compañero y mentor de siete años, Porter Wagoner, tras la decisión de Dolly de continuar su carrera como solista.
En una entrevista para el podcast Dolly Parton’s America, Parton relata su decisión de lanzarse como artista por su propia cuenta. En 1967, Porter Wagoner era la estrella del programa de televisión de música country más exitoso de su época, y tras la partida de su pareja de duetos necesitaba contratar a alguien. Se contactó con una compositora de 21 años, que acababa de grabar su primer éxito “Dumb Blonde”.
Durante el período de los “años de Porter”, Dolly Parton descubre su poder —como cantante y como compositora— y toma la radical decisión de lanzarse a la industria por su propia cuenta.
En 1974, la canción llegó al número 1 y Elvis Presley indicó que quería lanzar una versión propia del éxito. Parton estaba interesada, hasta que el representante de Presley le dijo que era esperado que el compositor firmara más de la mitad de los derechos de publicación de cualquier canción grabada por Elvis. Al enterarse de esto, Parton se negó.
“Le dije: “Lo siento mucho”, y lloré toda la noche. Fue lo peor. Por Dios, era Elvis Presley! Y otras personas decían: “Estás loca. Es Elvis!”. Pero no pude hacerlo. Había algo en mi corazón que me decía que no lo hiciera. Y cuando salió la versión de Whitney Houston, gané suficiente dinero para comprar Graceland”. (Con información de Diana Cervantes)
