Hidalgo, Tx.-
Si piensa ir a Houston o hacer un viaje en avión a alguna ciudad Estados Unidos, tendrá que pedir el “permiso” para internarse con la forma I-94.
Antes se entregaba en papel y es su comprobante para registrar la entrada y salida como visitante extranjero a Estados Unidos.
Si no lo ha hecho, debe saber que ahora el proceso es digital y se pagan 6 dólares por medio de una aplicación en línea.
Deberá primero entrar al sitio https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home donde se ponenlos datos generales de su visa y pasaporte mexicano. También puede descargar la aplicación móvil CBP One y hacer el mismo proceso.
Este cambio no es nuevo, inició en junio del 2021, pero por la pandemia miles de mexicanos no pudieron cruzar la frontera durante casi dos años, hasta el 8 de noviembre del 2021.
El Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP), es la agencia federal responsable de autorizar el ingreso y la duración de la estancia de un visitante no estadounidense, ha declarado que las solicitudes del I-94 “pueden presentarse ahora a través de la aplicación móvil CBP One para facilitar los viajes internacionales al país”.
Mario González, regiomontano, recién realizó este mes un viaje a Houston y tuvo que adaptarse a estos cambios.
“Es un permiso es en línea, pones tu información básica de la visa y pasaporte, después se hace un pago por Pay Pal, después te dan un código que podrás imprimir como comprobante”, dijo.
Señaló que al cruzar la aduana se bajó del autobús y es posible que “se pierda” por el tiempo de espera, después pasó por una breve entrevista con agente sobre el destino y dinero que llevaba.
“Yo tenía toda la información, incluso los boletos de avión, comprobantes de ingresos; tal vez no te pidan toda la papelería. Ya en una sala de espera, te atienden luego”, expresó.
También con la aplicación se puede hacer el trámite de manera digital y luego sellan el pasaporte mexicano con la duración del permiso en Estados Unidos de hasta seis meses.
Si antes daban un papel, ahora el permiso es digital, que caduca y ya no se tiene que regresar como se hacía anteriormente.
En un viaje de Brownsville a San Antonio a él no le pidieron su permiso, ni su certificado de vacunas anti Covid, pero esto depende del agente aduanal que toque.
Los agentes del CBP (Aduanas y Protección Fronteriza) anuncian que pueden tener acceso a la información proporcionada del viajero hasta por tres meses.
……..
Goodbye to the piece of paper; the new I-94
By Jose Luis Montemayor
Hidalgo, Tx.-
If you plan to go to Houston or take a plane trip to any city in the United States, you will have to request “permission” to enter with form I-94.
Before, it was delivered on paper and is your receipt to register the entry and exit as a foreign visitor to the United States.
If you haven’t, you should know that the process is now digital and you pay $6 through an online application.
You must first enter the site https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home where the general information of your Mexican visa and passport is entered. You can also download the CBP One mobile app and go through the same process.
This change is not new, it began in June 2021, but due to the pandemic, thousands of Mexicans were unable to cross the border for almost two years, until November 8, 2021.
Customs and Border Protection (CBP), the federal agency responsible for authorizing the entry and length of stay of a non-U.S. visitor, has stated that I-94 applications “can now be submitted through the CBP One mobile application to facilitate international travel to the country”.
Mario Gonzalez, from Monterrey, recently made a trip to Houston this month and had to adapt to these changes.
“It’s a permit, it’s online, you put your basic visa and passport information, then you make a payment through Pay Pal, then they give you a code that you can print as proof”, he said.
He pointed out that when crossing customs he got off the bus and it is possible that he “lost” due to the waiting time, then he went through a brief interview with an agent about the destination and the money he was carrying.
“I had all the information, including plane tickets, and proof of income; they may not ask you for all the stationery. Already in a waiting room, they attend to you later”, he express.
Also with the application you can do the process digitally and then they stamp the Mexican passport with the duration of the permit in the United States of up to six months.
If before they gave a piece of paper, now the permit is digital, which expires and you no longer have to return it as before.
On a trip from Brownsville to San Antonio, they did not ask for his permission, nor his anti-Covid vaccine certificate, but this depends on the customs agent that touches.
CBP (Customs and Border Protection) agents announce that they can have access to the information provided by the traveler for up to three months.