México, D.F.-
Susana Zavaleta confesó haberse llevado una grata sorpresa, al ver a doña Silvia Pinal bailar un mambo como en sus mejores tiempo, esto durante un ensayo de la obra “Amor, dolor, ¡y lo que traía puesto!”, donde comparten escena.
“El día que la vi bailar fue para mí un hallazgo, yo sé que ha bailado toda su vida, pero el público se pondrá de pie cuando la vean bailar ese solo de mambo que tiene”, dijo Susana Zavaleta, durante la conferencia de prensa donde se anunció el estreno del montaje el 12 de julio, en el Teatro de los Insurgentes.
A quien también le toca ejecutar unos cuantos pasos de baile, es a Diana Bracho, quien por invitación del director Francisco Franco se integró al elenco, pensando que era algo relajado.
“Francisco me engañó, yo estaba cansada de otra obra de teatro, y me dijo ‘no, es sencillito, es sólo los miércoles, una lectura en atril’, y he sudado la gota gorda bailando mambo”, comentó bromeando Bracho.
La vida a través de la moda
Las actrices; Silvia Pinal, Diana Bracho, Susana Zavaleta, Mariana Treviño y Gabriela de la Garza, reirán, llorarán y contarán la vida de diversas mujeres a través de la ropa, en la obra “Amor, dolor, ¡y lo que traía puesto!”.
“La obra es muy linda, es femenina, yo hago una güera sinvergüenza que nada tiene que ver conmigo, bueno coincide con que me he casado dos veces —comentó Silvia Pinal—, me conmueve mucho lo que digo porque, pienso, esta es mi historia, aunque no sea así, tiene mucho de mí”. Amor, dolor, ¡y lo que traía puesto! se basa en el texto original de Nora Ephron, los encargados de realizar la adaptación fueron Francisco Franco y María Renee Prudencio.
Franco explicó que no se tradujo simplemente la obra, sino se hizo todo un trabajo de adaptación que hizo que esta versión fuera diferente a la original.
“Yo quiero felicitar a Francisco, esto iba los miércoles porque era un teatro en atril, pues no, él hizo un espectáculo con actrices maravillosas”, expresó Tina Galindo.
Siete de los diseñadores más destacados de México se encargaron del vestuario de esta puesta en escena.
La moda y la vida se unen en el escenario
