Monterrey, NL.-
Juan Villoro tiene el don de contar historias, no importa si son propias o ajenas, reales o inventadas, pero siempre logra mantener la atención de quien lo lee o escucha.
Ayer por la tarde, dentro de las actividades de la UANLeer, tuvo un conversatorio con la escritora Gabriela Riveros a quien le reveló algunos pasajes de su infancia, como el que aprendió a leer en alemán; que en lugar de Batman o Superman su héroe fue el Mío Cid ; que sus papás no lo dejaban ver televisión y que “De perfil” de José Agustín, fue el primer libro que leyó con gran entusiasmo e interés.
Entre el público que asistió a esta charla con ambos autores, se encontraba el fundador de Anagrama, Jorge Herralde, quien recientemente fue homenajeado en esta Feria Universitaria del Libro, así como el también novelista David Toscana.
“Empezamos hablando de la lectura como una cuestión traumática. Para mí aprender a leer fue desastroso. Yo aprendía a leer en alemán, pues yo entré a los cuatro años a estudiar al Colegio Alemán.
“Lo que pasa es que aprender alemán a tan corta edad fue algo muy difícil, pues yo soy el primogénito y nadie en mi familia hablaba ese idioma y no me podían ayudar a hacer mi tarea ( por ejemplo)”, expresó el autor de “El Testigo” , “Arrecife”, “Dios es redondo”, por mencionar algunas de sus obras.
Comentó que posteriormente su acercamiento con el lenguaje y la narración se dio gracias a que era aficionado a escuchar a los cronistas deportivos en la radio a los que llamó “rapsodas de la oralidad” y la gran imaginación que tenía su abuela yucateca al contar anécdotas.
“El gusto por las palabras y el idioma tiene que ver mucho con esa oralidad también por relatos contados por mi abuela yucateca, quien era muy fantasiosa, nosotros vivíamos con ella y en mi casa no había televisión porque mis padres consideraban que los niños no debían verla”, indicó.
Y años más tarde, Villoro se encuentra con un clásico de la literatura El Cantar del Mío Cid, personaje que ya había visto en la pantalla grande, el cual le inspiró a disfrazarse para salir a jugar con los otros niños que a su vez pretendían ser Batman o Superman.
“Yo descubrí que existía un libro que era El Cantar del Mío Cid, y yo acababa de ver la película maravillosa interpretada por Charlton Heston y Sofía Loren, una de las actrices más guapas que han existido, que narraba las hazañas del Cid campeador.
“Mi abuela era muy buena costurera y me fabricó el traje con un mosquitero que había traído de Yucatán y yo salí disfrazado del Cid campeador, pero fue algo lamentable porque mis amigos no entendieron la importancia de combatir a los árabes y recuperar el territorio español” compartió el escritor ganador del Premio Herralde de literatura en el 2004, Xavier Villaurrutia, 1999, Premio Internacional de Periodismo Rey de España en el 2010, entre otros.
Pero el libro que finalmente hizo que se convirtiera en un lector por placer y no por imposición, fue “De perfil” de José Agustín, porque se identificó plenamente con lo que estaba pasando en ese momento de su vida.
“Yo lo leí el libro en las vacaciones entre la secundaria y la preparatoria y me llevé la sorpresa que el libro transcurre en las vacaciones entre la secundaria y la preparatoria; mis padres se habían divorciado y los padres del protagonista se estaban divorciando y el protagonista es fanático de la música del rock y del deporte (etcetéra).
“Todo eso era lo que a mí me pasaba o quería que me pasara. Y fue la lectura del espejo”, reveló Juan Villoro.
