Monterrey, N.L.-
Su hijo fue crucificado y ella no pudo hacer nada para evitarlo. María de Nazaret, madre de Jesús, el hijo de Dios, lleva a cuestas su dolor y exclama que no valió la pena el sacrificio que hizo su vástago por la humanidad.
“El Testamento de María”, del texto de Col Tóibín e interpretado por Luly Garza, bajo la dirección de Itari Marta, se presentó la noche de ayer en su primera función en el teatro del Centro Cultural Plaza Fátima, cuyas butacas fueron ocupadas en su mayoría.
El escenario básicamente consistía en una cocina rústica, en la que la actriz cocinó realmente un cuscus, mientras narraba con tristeza la historia que ella quería contar, no la que “los buenos para nada“ seguidores de su hijo, se empeñaban en contar.
El relato amargo de una madre que recuerda algunos eventos importantes previos a la crucifixión de su hijo, en voz de Luly Garza, impregna el ambiente no sólo con los aromas, primero de incienso que se extendió por el auditorio, antes de que iniciara la función y posteriormente con el pimiento rojo y la cebolla que picaba mientras desahogaba su pena.
Durante el desarrollo del monólogo, Garza personificó a esa María de carne y hueso, esa que se sentía prisionera en manos de los discípulos de su hijo Jesús, quienes la mantenían en calidad de “arraigada” en aras de protegerla y cuidarla en una casa en Éfeso donde vivió sus últimos años.
Pero ella no está de acuerdo, y no está de acuerdo con lo que ellos escriben; María cree que la verdad tiene que salir a la luz.
Pasajes como la resurrección de Lázaro , así como el agua convertida en vino en las Bodas de Caná, dos de los milagros que hizo Jesús, fueron recordados desde la perspectiva de María, quien se sentía ajena, pero al mismo tiempo preocupada de lo que estaba ocurriendo con su hijo, que era buscado por las autoridades.
Maria sigue cocinando, llorando, los recuerdos brotan y salen de su boca y hacen eco en su corazón de madre que no se resigna a la pérdida de su hijo, que ante sus ojos fue un hombre amable, muy inteligente y tímido.
“El Testamento de María” fue estrenado en el 2011 en el Festival de Teatro de Dublin.A partir de el texto se gestó la novela The testamento of Maryt “en el 2012. La premier en Estados Unidos tuvo lugar en Broadway en el 2013, con la actuación de Fiona Shaw.
La obra de teatro en Broadway fue nominada para varios premios Tony 2013 entre ellos a mejor obra dramática y obtuvo el premio de la asociación de críticos de Nueva York a la mejor puesta en escena.
Hoy sábado se presenta es la segunda función en el Centro Cultural Plaza Fátima a las 20:30 horas. Entrada general 250 pesos.
