México, D.F. / Noviembre 8.-
Podría decirse que un mexicano, Eduardo Rossoff, le dio trabajo a Hellen Mirren, actriz ganadora del Oscar por su trabajo en “La reina”.
La historia comenzó hace tres años, cuando el también director de “Ave María” vio un thriller israelí donde un grupo de personas atrapaban a un médico nazi, éste se escapaba y luego volvían a verlo décadas después, tiempo en el que han debido sostener una mentira para seguir siendo ídolos del pueblo.
Decidió entonces comprar los derechos y comenzó a moverlo para ver si pegaba un remake. Y ocurrió.
Junto con otros productores, entre ellos Kris Thykier (Kick Ass), el cineasta logró concretar “Al filo de la mentira” (The Debt), protagonizada por Mirren, que se podrá ver en carteleras comerciales el próximo viernes.
“¿Saben lo difícil que es ver un thriller con una historia de amor y que te haga sentir algo? Así me pasó con esta”, cuenta Rossoff vía telefónica.
El entrevistado se encuentra en el American Film Market, en Estados Unidos, donde intenta levantar otro proyecto, que él mismo dirigiría, ahora sobre el robo de un banco.
“Para ‘Al filo de la mentira’ no me importaba el contexto, ni cómo ni en donde se realizaba, sino que era una historia con un gran potencial y luego con Helen, qué mejor”, añade.
La dirección del largometraje corre a cargo del británico John Madden (Shakespeare enamorado), contando con la actuación de Sam Worthington (Avatar), Marton Csokas (El señor de los anillos) y Tom Wilkinson (Duplicity).
Y cosas del presente. Mientras la película comenzaba su rodaje en locaciones de Inglaterra y Alemania, Rossoff estaba levantando su propia cinta. “Sangre de familia”, en México.
Así que sólo esperó a que “Al filo de la mentira” estuviera encarrerada, para dejarla por completo en manos de otros de sus socios.
“Al principio estuve muy cerca y luego me alejé, pero siempre estuve al pendiente. Vi varias versiones de la película, digamos que acumulé millas de viajero frecuente (risas).
“La dirección, el elenco, fue una decisión conjunta, es como se trabaja en el cine”, detalla.
Asegura que jamás sintió un trato distinto por ser mexicano. Bueno, tampoco se fijaba en eso.
“A un árbol lo conoces por sus frutos, no por sus raíces. Si conoces un manzano, es porque da manzanas, no porque sus raíces son de tal o cual país”.
Y tiene razón. “Al filo de la mentira” no es la primera producción extranjera en la que participa.
Ya lo experimentó en otras ocasiones, Alien Predator y Keys to Freedom, esta última protagonizada por Jane Seymour (Dr Quinn) y Omar Sharif (Lawrence de Arabia), ambas hechas a fines de la década de los ochentas.
Eduardo Rossoff le da trabajo a Helen Mirren
